許久之前，看了某個實況主的精華影片
發現那種同一樣字幕 隨著旁白 先出現前面一部份 再出現後面一部份
這樣的分段顯示 是很有畫面效果的
說穿了 就是簡單的ass設定而已
把一句話分幾次打
然後重覆前面的部份 再把時間接續而已
但 這一篇以Pr為主
不討論Pr暫不支援的ass
當初在討論區看過有人這樣回答
作法是 同一行 分兩個標題打
有人說 分開不同的軌道
比如說 哈囉 大家好
哈囉一個軌 大家好一個軌疊在上頭
開始結束的時間一樣
這樣雖然很直覺 但自己對齊兩個標題的位置
而且以前Pr的標題是一個標題一個資源
所以這個解法應該並不是最佳解
我也不認為當初剪的人有花那麼多時間去弄這個
後來想到 那如果把 哈囉 大家好
一個標題打哈囉 另一個是打哈囉 大家好
時間無縫接在一起就好了 同一軌就可以搞定
不過文字使用置中的話
因為字數不同位置會不一樣
所以要置左 這樣就不會有字數不同 但位置不一樣的問題
可是同一行要分開打兩次
而且以前的Pr版本不能直接Copy標題 要選Duplicate
不然一改動會連動之前打的
一直到Pr有了新的文字工具之後，就解決了以往不能直接Copy的問題
而且不會在專案視窗多那麼多標題文件
只要打好對好一行字幕(哈囉 大家好)之後 直接切你要分段顯示的部份
然後把切線左邊字幕裡哈囉後面的文字刪掉就好了
切斷後的左邊只有哈囉 右邊是哈囉 大家好
這樣就可以達成不用多一堆標題文件 也不會連動的解法
但還是要一樣置左 置中位置會跑掉
而且 使用新的文字工具 雖然可以直接複製 也是得一行一行打
短影片可以這樣一行一行打 長影片這樣會很花時間
希望能更省時間
自從Pr在新的版本加入可以直接匯入Srt字幕檔之後
一切都變得很簡單了
先一樣用別的軟體打好逐字跟排好時間軸之後 匯出SRT拉進PR
(怎麼匯入SRT，以及相關的部份請看另一篇文)
匯入並拉進時間軸後
用工具拉一個可以遮住字幕的方塊圖形放在字幕軌的上一軌
然後對字幕軌套用特效 Track matte key
指定方塊圖的那一軌做為matte Luma 並勾選反轉
方塊圖的時間多長 就會遮多久的時間
雖然會多佔一軌 但是方便很多 也不用切 很直覺的遮住就好
所以時間上可以節省許多 不用使用新的文字工具拉半天時間
那麼 這方法可以用在之前那些用文字工具或標題做出來的字幕上嗎
當然也可以 但跟Srt直接匯進來比起來
用Pr裡面的文字工具或標題打對白字幕還是比較花時間
(不建議使用set matte，因為在設為參考的那一軌
就算沒有東西還是會是黑的
而且除非透過原來的標題工具拉 不然用新文字工具做出來的圖形
對set matte來說 圖形之外不是透明的
一定要把做出來的圖形nest成一個序列才有效果)
如果想要像綜藝節目那樣
平常是對白字幕，在有笑點的地方用特別誇大的字幕或強調粗體等等效果
如果只是要加粗體 改文字大小 顏色等等
是可以直接在Captions裡把文字框起來去額外修改
但如果要更多的動態效果
比較簡單的作法是 直接對字幕軌 切出要強調的那一段字幕 Disable掉或刪掉
(當然也可以不切 直接用方框去遮 再疊一軌去遮原來的字幕)
在用文字工具額外做這一句想要的效果就好
這樣 就可以在文字工具做出來的那句套更多想要的效果跟動態
最後講一下其它的思維作法
如果不想要多佔一軌放Trace matte key的遮罩方框 那麼可以對字幕軌(不管是SRT匯入或文字工具做的字幕)
套用幾個效果 然後控制關鍵影格 一樣可以達到分段顯示的效果
例如 Linear wipe ,設為270度 調整wipe的百分比設關鍵影格就好
也可以用Crop，用關鍵影格去調整切掉的百分比
有些Pr的打字機特效就是用這樣的方式做出來的
(記得把關鍵影格按右鍵從線性改成Hold，就可以非漸進更像打字)
只是這方法要調百分比調的很準 因為調不好會切到文字邊邊
以上，當下的幾種方式解法分享出來
也許未來有更好的 也許有更省時的
也許有了什麼新功能或是沒發現的軟體或思維
就選對自己來說最方便的吧
留言列表
